Zef Roebroek maakt kunstvliegen van …..veren van het Mergelland hoen.
Zef Roebroek, Hoenderhof Houder "Op de Messem" in Borgharen heeft naast het houden van Mergelland hoenders zijn hart verpand aan het vliegvissen. Met de nekveren van een Mergelland Hoen heeft hij zelf een fraaie kunstvlieg gebonden. Hij zegt daarover:
“Ich bèn gezaegend mit ut hubbe van drie sjoon aktiviteite woo ich mich de ganse daag mit beezig kèn hauwte en dan nog tied te kort kòm om dao alles veur gereegeld te kriege. Ut is wirke mit waatermeules, vleigvussje en ut fòkke van ut Mergelland krielhoen.
Nog sjoonder is aevel, dat die drie zaake mit ein in verbandj sjtaon. Die kriele hubbe aete neudig en ich gaef die ut sjmörges mael. Dat mael maak ich van terf, mais, erte, gaesj en lienmael. Ich maal mich dees vrugte oppe Ursulameule in ut Leudaal. Bie ut oaligsjlaon hauwte veer ut lienmael euver. Die kriele hubbe dat mael gaer. Ut resep veur ut mael hub ich mich oet auw buik van de zittisje landjboewsjool gehaold.
Ut verbandj tussje de, goud gevouerde, kriele en ut vleigvussje zit um in de haan. Es dae groot genog is dan haet dae in ziene nek sjoon, sjmaale vaerkes. Die kèn ich goud gebroeke veur ut bènje van dreug vleigskes. Dreug vleigskes zeen naobootsinge van kleine insekte die in en op ut waater laeve en oppe vujshaok gebonje waere. Mit dunne ketoene draod, pluuskes en vaerkes doon veer dat. Ich gebroek de vaerkes van de zjwarte haan en ouch van de blauwe”.
Hie onger kèns te de vertaling zètte, van mich maag ze die ouch weg laote.
Het resultaat willen wij u niet onthouden. Een waar kunstwerk.
Ut verbandj tussje de, goud gevouerde, kriele en ut vleigvussje zit um in de haan. Es dae groot genog is dan haet dae in ziene nek sjoon, sjmaale vaerkes. Die kèn ich goud gebroeke veur ut bènje van dreug vleigskes. Dreug vleigskes zeen naobootsinge van kleine insekte die in en op ut waater laeve en oppe vujshaok gebonje waere. Mit dunne ketoene draod, pluuskes en vaerkes doon veer dat. Ich gebroek de vaerkes van de zjwarte haan en ouch van de blauwe”.
Hie onger kèns te de vertaling zètte, van mich maag ze die ouch weg laote.
Het resultaat willen wij u niet onthouden. Een waar kunstwerk.